Fondazione Giovanni Paolo II onlus
  • sede legale: via del Proconsolo, 16 - 50122 - Firenze - ITALY
  • tel:+39 0575 583077

info@fondazionegiovannipaolo.org

Italy-icon Danza e arte per l’Armonia tra i Popoli

17 Luglio 2019
Costumi, colori e passi preparati con cura, tutta l’emozione e la gioia dell’esibirsi su un palcoscenico, o a mezz’aria sulle funi, davanti a parenti e amici.
Non serve saper dire molte parole in una lingua straniera per ballare, e ballare bene, insieme: ciò che spinge più in là gli insegnanti dell’associazione italiana Dance Lab Armonia e i bambini arabi che partecipano ai loro campi estivi in Palestina è la danza e l’arte.

Dance and art for ‘Harmony between peoples’

July 17, 2019
Costumes, colours and moves prepared with care, all the emotion and joy of performing on a stage, or mid-air on the ropes, in front of relatives and friends.
You don’t need to know many words in a foreign language to dance, and dance well, together: what pushed the teachers of the Italian association Dance Lab Armonia and the Arab children who participated in the summer camps in Palestine is dance and art.

Danza y arte por la armonía entre los pueblos

julio 17, 2019
Disfraces, colores y pasos preparados con esmero, toda la emoción y la alegría de actuar en un escenario, o en el aire sobre cuerdas, ante familiares y amigos. No hace falta saber muchas palabras en una lengua extranjera para bailar, y bailar bien, juntos: Lo que anima a los profesores de la asociación italiana Dance Lab Armonia y los niños árabes que participan en sus campamentos de verano in Palestina es la danza y el arte.

الرقص والفن من أجل الانسجام بين الشعوب

تموز يوليو 17, 2019
الأزياء والألوان والحركات المصممة بعناية، والعاطفة الجياشة والفرح هيمنت على خشبة المسرح، إضافة الى الرقص في الهواء على الحبال، أمام الأقارب والأصدقاء.
لا تحتاج إلى معرفة الكثير من الكلمات بلغة أجنبية لكي ترقص، والرقص بشكل جيد معا: كان الدافع لمعلمي الجمعية الإيطالية “مختبر رقص الانسجام” والأطفال العرب الذين شاركوا في المعسكرات الصيفية هو الرقص والفن.

Danse et art pour l’harmonie entre les peuples

juillet 17, 2019
Des costumes, des couleurs et des pas préparés avec soin, toute l’excitation et la joie de jouer sur une scène, ou dans les airs sur des cordes, devant des parents et des amis.
Il n’est pas nécessaire de pouvoir dire beaucoup de mots dans une langue étrangère pour danser et bien danser ensemble: ce qui pousse les professeurs du laboratoire de danse italien Harrmonie et les enfants arabes qui participent à leurs camps d’été en Palestine, c’est la danse et l’art.

Dança e arte para a harmonia entre os povos

julho 17, 2019
Trajes, cores e passos preparados com cuidado, toda a emoção e alegria de se apresentar em um palco, ou no ar, nas cordas, para parentes e amigos.
Não é necessário saber dizer muitas palavras em um idioma estrangeiro para dançar e dançar bem, juntos: O que motiva as professoras da associação italiana Dance Lab Armonia e as crianças árabes que participam de seus acampamentos de verão na Palestina é a dança e a arte.

Tanz und Kunst für die „Harmonie unter den Völkern“

Juli 17, 2019
Sorgfältig vorbereitete Kostüme, Farben und Tanzschritte, die Emotionen und Freude, auf einer Bühne oder mitten in der Luft auf Seilen vor Verwandten und Freunden aufzutreten.
Man muss nicht viele Worte in einer Fremdsprache kennen, um gemeinsam gut zu tanzen: Was die Lehrer des italienischen Verbandes Dance Lab Armonia und die arabischen Kinder, die an ihren Sommercamps in Palästina teilnehmen, motiviert, sind Tanz und Kunst.


Nove bambini saharawi ospiti della parrocchia di Pratovecchio

servizio di Luca Primavera per TSD News, 24 luglio 2019

La scuola di San Giuseppe a Baghdad

Si è da poco concluso il primo anno scolastico presso la scuola di San Giuseppe a Baghdad, realizzata con il supporto tecnico della Fondazione Giovanni Paolo II. Nel video la direttrice della scuola presenta l’istituto ed annuncia l’apertura delle iscrizioni per il prossimo anno.


Spot per un Asilo nido a Brancaccio

Lo spot video realizzato con Dario Salvatori che invita tutti a dare una mano per la costruzione dell’Asilo Nido a Brancaccio


Video spot TV su Mediaset

Dal 7 al 13 luglio è stato in programmazione sulle reti TV Mediaset questo video che parla di Effeta! Speriamo veramente che possa permettere a tante persone di conoscere l’Istituto Effetà tanto voluto da Paolo VI e il bellissimo lavoro delle suore e dei tanti professionisti che ci lavorano!
La scuola, gestita dalle Suore Maestre di Santa Dorotea, ospita più di 180 bambini audiolesi residenti nei Territori Palestinesi ed è specializzata nella rieducazione audiofonetica. Le finalità principali del Centro sono la formazione e la preparazione dei suoi studenti ad affrontare la società con la consapevolezza che la sordità non è un ostacolo per un’affermazione personale nell’ambiente civile. Ringraziamo Blanket Studio per la produzione e Simone Starnini di Audiomedical di Arezzo per la fornitura dell’apparecchio acustico.


Una cartolina di storia – L’Eccidio di Civitella

Tele San Domenico, 29 giugno 2019
Sangue, grida e morte ovunque“. La storia di Luciano scampato all’eccidio di Civitella a 9 anni.
Luciano aveva nove anni. Quel giorno di fine giugno era in chiesa con la mamma. “Ero stato scelto come chierichetto insieme ad altri. Ero contento, emozionato”. Ciò che accadde poco dopo la fine del rito è qualcosa che nessun bambino e nessun adulto avrebbe immaginato di vedere con i propri occhi.
Un attimo prima recitavamo il rosario e quello dopo il paese era in fiamme, lacerato dalle grida e dal sangue. Sangue ovunque. Le pallottole ti passavano sopra la testa e ad ogni sparo pensavi: “ecco la prossima è per me”. La morte ovunque. Questo, ancora oggi, vedo quando la notte mi addormento”.


Dona il tuo 5×1000 alla fondazione Giovanni Paolo II


Il Vicepresidente del CSM David Ermini ai Licei “Giovanni da San Giovanni” per un incontro sulla legalità

Sabato 16 marzo, presso l’aula Magna dei licei “Giovanni da San Giovanni”, nella cittadina di Masaccio, si è svolto un importante incontro sulla legalità tra gli alunni dell’Istituto e il Vicepresidente del Consiglio Superiore della Magistratura, il figlinese David Ermini. “Vivere la legalità: un percorso da fare insieme” è il titolo del progetto che è stato seguito dalle docenti Prof.ssa Carla Gonfiotti, Prof.ssa Paola Arnetoli e Prof.ssa Laura Vanni, in collaborazione con la Fondazione “Giovanni Paolo II”. Durante la mattinata sono intervenuti la Dirigente scolastica Prof.ssa Lucia Bacci, l’ Ispettore del Miur Roberto Martini, il primo cittadino di San Giovanni Maurizio Viligiardi e il Vicepresidente del Consiglio Superiore della Magistratura Ermini. (servizio di Lorenzo Gonnelli per Valdarno24)

Dal Meyer ad Aleppo

TGR Toscana 10 febbraio 2019
Una equipe di operatori dell’ospedale pediatrico fiorentino coinvolta nel progetto della Fondazione “Il cuore si scioglie” per offrire cure e assistenza ai più piccoli nel paese colpito dalla guerra (di Maria Adele De Francisci)